1月にウィーンに行った時この方に泊めてもらって、親しくなりました。
http://www.couchsurfing.com/people/andlyman/
Andrea Lymanと言います。
四月に東京に宿を探しているそうです。
私は住んでいるマンションの規約によって泊めてあげられないので募集します。
彼女は母語レベルで英語とドイツ語ができます。日本語はできないけど日本に興味があります。
知的で優しい方です。いい仲間ができますから泊めてあげてください。
以下に彼女のメッセージを転載します。
直接に彼女にメールを送ってください。
In 2007 I visited Japan for the first time and instantly fell in love with the place – the food, the people, the colours and sights, the electric atmosphere of a vibrant metropolis like Tokyo awash with colours and lights, the snow-capped peak of Mt. Fuji. When I came home I decided to return one day, and to learn Japanese to be able to experience the land and its people in more depth.
Now, two years later, I am eager to go back, explore more and learn Japanese. But first I need to sort out some practical details...
I need accommodation for my stay:
Option1: I would like to exchange my Vienna apartment for your Tokyo apartment. Ideally, I am looking to travel (3-4 weeks, possibly longer) in April.
My apartment in Vienna: a recently renovated studio in a central location in Vienna (close to Belvedere castle), fully furnished and nicely decorated, with a custom-built loft bed, fully equipped modern kitchen, bathroom with washer; sheets, towels etc. so you can move in right away. Cable and high-speed internet (WiFi), flat screen TV and DVD player; My apartment is available all through April. Feel free to email me for more information and pictures at: andrealyman2@gmail.com
Option 2: Alternatively, I am looking to rent an apartment on short-term basis in a central location in Tokyo; preferably in April/May for 1-2 months, but dates and time frame can vary.
About me: I am a female professional, responsible and clean. I don't smoke, party or drink. I am respectful of others and their property and you can rest assured that your place will be in good hands. I am looking for a smaller furnished and affordable apartment with Internet access. If you have something that that you consider renting to me, please contact me at:
andrealyman2@gmail.com